Thật là ngớ ngẩn, cô ấy nói, nhưng tôi tiếp tục với nó bất chấp bản thân mình. Tôi e rằng tôi quá dễ dàng hài lòng; Không có tiểu thuyết nào là ngớ ngẩn tôi không thể đọc nó.
It’s very silly,” she said, “but I go on with it in spite of myself. I’m afraid I’m too easily pleased; no novel is so silly I can’t read it.
Henry James, Watch and Ward