Tôi chỉ có thể ví nó với sức mạnh

Tôi chỉ có thể ví nó với sức mạnh của một cuống lúa mì, khi bị một cơn bão tấn công, uốn cong xuống đất, nhưng không bị vỡ. Thì cuống lúa mì này cao như một ngọn giáo trong một cơn bão, bám vào trái đất nơi rễ của nó được nhúng sâu, ôm lấy mặt trời mà nó thu hút sự sống.

I could only liken it to the strength of a wheat stalk, which when struck by a storm, bends to the ground, but does not break. This stalk of wheat stands tall like a spear in a tempest, clinging to the earth where its roots are embedded deep, embracing the sun from which it draws life.

Zeina Kassem, Crossing

Danh ngôn cuộc sống vui

Viết một bình luận