Tôi không có trái tim để nói với các con trai của mình rằng người lớn tuổi nhận được, văn học ít hài hước trở thành, và họ sẽ từ chối tin tôi nếu tôi cố gắng giải thích rằng một số người không nghĩ rằng những trò đùa thậm chí thuộc về những cuốn sách thích hợp. Tôi sẽ không bận tâm đến những tin tức rằng, nếu họ vẫn là độc giả, họ sẽ khăng khăng tự mình chán nản trong khoảng một thập kỷ của cuộc đời họ, trong một cuộc tìm kiếm Gravitas phối hợp thông qua văn học.
I don’t have the heart to tell my sons that the older one gets, the less funny literature becomes—and they would refuse to believe me if I tried to explain that some people don’t think jokes even belong in proper books. I won’t bother breaking the news that, if they remain readers, they will insist on depressing themselves for about a decade of their lives, in a concerted search of gravitas through literature.
Nick Hornby, More Baths, Less Talking