Với tôi, đi du lịch thẳng thắn là một phó. Sự cám dỗ để thưởng thức nó là một điều mà tôi thấy gần như khó cưỡng lại như sự cám dỗ để đọc bừa bãi, ăn tạp và không có mục đích. Thỉnh thoảng, đó là sự thật, tôi đưa ra một giải pháp tuyệt vọng để sửa chữa con đường của mình. Tôi phác thảo các chương trình hữu ích, đọc nghiêm túc; Tôi cố gắng biến những chuyến đi lan man của mình thành các tour du lịch có hệ thống thông qua lịch sử nghệ thuật và văn minh. Nhưng không có nhiều thành công. Sau một chút, tôi tái phạm vào những cách xấu cũ của mình. Điểm yếu đáng trách! Tôi cố gắng an ủi bản thân với hy vọng rằng ngay cả những tật xấu của tôi cũng có thể mang lại lợi nhuận cho tôi.
With me, travelling is frankly a vice. The temptation to indulge in it is one which I find almost as hard to resist as the temptation to read promiscuously, omnivorously and without purpose. From time to time, it is true, I make a desperate resolution to mend my ways. I sketch out programmes of useful, serious reading; I try to turn my rambling voyages into systematic tours through the history of art and civilization. But without much success. After a little I relapse into my old bad ways. Deplorable weakness! I try to comfort myself with the hope that even my vices may be of some profit to me.
Aldous Huxley