Khi người Mỹ da trắng thẳng thắn gọt vỏ lại các lớp trong quá khứ của chúng ta, tất cả chúng ta đều được đánh dấu bởi nó. Cho dù là một công ty hay một cá nhân, chúng tôi bị hủy hoại bởi các kết nối của chúng tôi với các tội ác và thương tích cụ thể của cha chúng tôi và cha của họ. Hoặc chúng ta bị vấy bẩn bởi những thất bại của cha chúng ta để thực hiện các tín dụng quốc gia của chúng ta khi sự can đảm của họ là cần thiết nhất. Chúng tôi được hình thành trong khuôn bị xoắn bởi những món quà chúng tôi nhận được với chi phí của người khác. Đó không phải là lỗi của chúng tôi. Nhưng không thể phủ nhận sự thừa kế của chúng tôi.
When white Americans frankly peel back the layers of our commingled pasts, we are all marked by it. Whether a company or an individual, we are marred either by our connections to the specific crimes and injuries of our fathers and their fathers. Or we are tainted by the failures of our fathers to fulfill our national credos when their courage was most needed. We are formed in molds twisted by the gifts we received at the expense of others. It is not our “fault.” But it is undeniably our inheritance.
Douglas A. Blackmon, Slavery by Another Name: The Re-Enslavement of Black Americans from the Civil War to World War II