Không thể chấp nhận rằng những người chiến thắng bầu cử giải thích lịch sử. Lịch sử nên được để lại cho các nhà sử học có một nhiệm vụ khó khăn. Họ nên cố gắng tránh một cách giải thích một chiều hoặc cá nhân về lịch sử. Hơn nữa, một số yếu tố tập thể (như nhiệt tình quốc gia) có thể ảnh hưởng đến tính khách quan rất quan trọng cho việc giải thích các sự kiện lịch sử.
It is not acceptable that election winners interpret history. History should be left to historians who have a difficult task. They should try to avoid a one-sided or personal interpretation of history. Furthermore, some collective factors (such as national enthusiasm) may influence objectivity that is crucial for the interpretation of historical events.
Eraldo Banovac