Năm 1904, Bộ Nước và Sức mạnh Los Angeles mới được thành lập đã ban hành báo cáo công khai đầu tiên. ‘Thời gian đã đến,’ nó nói, ‘khi chúng ta sẽ phải bổ sung nguồn cung từ một nguồn khác.’ Với tuyên bố đơn giản đó, William Mulholland sắp trở thành một Moses hiện đại. Nhưng thay vì dẫn người dân của mình đến vùng đất hứa, anh ta sẽ tách sa mạc và dẫn vùng nước hứa hẹn cho họ.
In 1904, the newly created Los Angeles Department of Water and Power issued its first public report. ‘The time has come,’ it said, ‘when we shall have to supplement the supply from another source.’ With that simple statement, William Mulholland was about to become a modern Moses. But instead of leading his people to the promised land, he would cleave the desert and lead the promised waters to them.
Marc Reisner, Cadillac Desert: The American West and Its Disappearing Water