Bức thư đã bị vò nát và ném vào lưới. Nó đã đốt cháy tất cả xung quanh các cạnh, vì vậy những cái tên ở trên và dưới cùng đã đi lên trong khói. Nhưng có đủ chữ viết nguệch ngoạc màu đen táo bạo để tiết lộ rằng đó thực sự là một bức thư tình. Và khi Hannah đọc giấy da đã hát và hủy hoại một nửa, cô buộc phải quay đi để che giấu sự run rẩy của bàn tay. Cảnh báo bạn rằng bức thư này sẽ không hùng hồn. Tuy nhiên, nó sẽ là chân thành, đặc biệt là trong thực tế là bạn sẽ không bao giờ đọc nó. Tôi đã cảm thấy những từ này như một trọng lượng trong ngực tôi, cho đến khi tôi thấy mình ngạc nhiên rằng một trái tim có thể tiếp tục đập dưới gánh nặng như vậy. Tôi yêu bạn. Tôi yêu bạn một cách tuyệt vọng, dữ dội, dịu dàng, hoàn toàn. Tôi muốn bạn theo những cách mà tôi biết bạn sẽ thấy gây sốc. Tình yêu của tôi, bạn không thuộc về một người đàn ông như tôi. Trong quá khứ tôi đã làm những điều bạn sẽ không chấp thuận và tôi đã thực hiện chúng gấp mười lần. Tôi đã sống một cuộc sống tội lỗi vô tư. Hóa ra, tôi không yêu nhau trong tình yêu. Tệ hơn, trong thực tế. Tôi muốn hôn mọi nơi mềm mại của bạn, làm cho bạn đỏ mặt và ngất xỉu, làm bạn vui cho đến khi bạn khóc, và làm khô từng giọt nước mắt của tôi. Nếu bạn chỉ biết làm thế nào tôi khao khát hương vị của bạn. Tôi muốn đưa bạn vào tay và miệng của tôi và bữa tiệc trên bạn. Tôi muốn uống rượu và mật ong từ bạn. Tôi muốn bạn ở dưới tôi. Trên lưng của bạn. Tôi xin lỗi. Bạn xứng đáng được tôn trọng hơn thế. Nhưng tôi không thể ngừng nghĩ về nó. Cánh tay và chân của bạn xung quanh tôi. Miệng của bạn, mở cho những nụ hôn của tôi. Tôi cần quá nhiều bạn. Một cuộc đời của những đêm ở giữa đùi của bạn sẽ không đủ. Tôi muốn nói chuyện với bạn mãi mãi. Tôi nhớ mọi từ bạn đã từng nói với tôi. Nếu chỉ có tôi có thể đến thăm bạn với tư cách là người nước ngoài đi vào một đất nước mới, hãy học ngôn ngữ của bạn, đi lang thang qua mọi biên giới vào mọi nơi riêng tư và bí mật, tôi sẽ ở lại mãi mãi. Tôi sẽ trở thành một công dân của bạn. Và nó đã dừng lại.
The letter had been crumpled up and tossed onto the grate. It had burned all around the edges, so the names at the top and bottom had gone up in smoke. But there was enough of the bold black scrawl to reveal that it had indeed been a love letter. And as Hannah read the singed and half-destroyed parchment, she was forced to turn away to hide the trembling of her hand. —should warn you that this letter will not be eloquent. However, it will be sincere, especially in light of the fact that you will never read it. I have felt these words like a weight in my chest, until I find myself amazed that a heart can go on beating under such a burden. I love you. I love you desperately, violently, tenderly, completely. I want you in ways that I know you would find shocking. My love, you don’t belong with a man like me. In the past I’ve done things you wouldn’t approve of, and I’ve done them ten times over. I have led a life of immoderate sin. As it turns out, I’m just as immoderate in love. Worse, in fact. I want to kiss every soft place of you, make you blush and faint, pleasure you until you weep, and dry every tear with my lips. If you only knew how I crave the taste of you. I want to take you in my hands and mouth and feast on you. I want to drink wine and honey from you. I want you under me. On your back. I’m sorry. You deserve more respect than that. But I can’t stop thinking of it. Your arms and legs around me. Your mouth, open for my kisses. I need too much of you. A lifetime of nights spent between your thighs wouldn’t be enough. I want to talk with you forever. I remember every word you’ve ever said to me. If only I could visit you as a foreigner goes into a new country, learn the language of you, wander past all borders into every private and secret place, I would stay forever. I would become a citizen of you.And there it stopped.
Lisa Kleypas