… Miễn là tôi cảm thấy mình

… Miễn là tôi cảm thấy mình phải thực hiện một số hành động, tôi đã bị đau khổ, và khi tôi từ bỏ mọi trách nhiệm và ngừng cố gắng làm bất cứ điều gì, tôi đã tương đối bình yên, mặc dù trái đất trong khi đó Bên dưới chúng tôi và chúng tôi đã rất cao trong một chiếc máy bay bị lỗi sẽ gặp khó khăn trong việc hạ cánh.

…as long as I felt I had to take some action, I was anguished, and when I gave up all responsibility and stopped trying to do anything at all, I was relatively at peace, even though the earth meanwhile was circling so far below us and we were so high up in a defective airplane that would have trouble landing.

Lydia Davis, Can’t and Won’t: Stories

Status châm ngôn sống chất

Viết một bình luận