… Những thú vui của thế giới chủ yếu là điên rồ, và hoạt động kinh doanh của nó chủ yếu là sự knaver, và cả hai không có gì tốt hơn sự phù phiếm; Những người đàn ông của niềm vui xé toạc nhau từ việc mô phỏng tiền, và những người đàn ông kinh doanh từ ghen tị trong việc có được nó.
…the pleasures of the world are chiefly folly, and the business of it mostly knavery, and both nothing better than vanity; the men of pleasure tearing one another to pieces from the emulation of spending money, and the men of business from envy in getting it.
Henry Fielding, Joseph Andrews