Có hai ảnh hưởng từng có mặt

Có hai ảnh hưởng từng có mặt trên thế giới. Một là mang tính xây dựng và nâng cao và đến từ Cha trên trời của chúng ta; Cái khác là phá hoại và gỡ rối và đến từ Lucifer. Chúng tôi có cơ quan của chúng tôi và đưa ra lựa chọn của riêng mình trong cuộc sống tuân theo những sức mạnh vô hình này. Có một dòng phân chia được xác định rõ, tách biệt lãnh thổ của Chúa với Lucifer. Nếu chúng ta sống ở phía của Chúa, Lucifer không thể đến đó để ảnh hưởng đến chúng ta, nhưng nếu chúng ta vượt qua lãnh thổ của Ngài, chúng ta có quyền lực của Ngài. Bằng cách giữ các điều răn của Chúa, chúng tôi an toàn về phía anh ấy, nhưng nếu chúng tôi không vâng lời những lời dạy của anh ấy, chúng tôi tự nguyện vượt qua khu vực cám dỗ và mời sự hủy diệt từng có ở đó. Biết được điều này, chúng ta nên luôn luôn lo lắng như thế nào khi sống ở phía của Chúa.

There are two influences ever present in the world. One is constructive and elevating and comes from our Heavenly Father; the other is destructive and debasing and comes from Lucifer. We have our agency and make our own choice in life subject to these unseen powers. There is a division line well defined that separates the Lord’s territory from Lucifer’s. If we live on the Lord’s side of the line Lucifer cannot come there to influence us, but if we cross the line into his territory we are in his power. By keeping the commandments of the Lord we are safe on His side of the line, but if we disobey His teachings we voluntarily cross into the zone of temptation and invite the destruction that is ever present there. Knowing this, how anxious we should always be to live on the Lord’s side of the line.

George Albert Smith

Status châm ngôn sống chất

Viết một bình luận