Có lẽ, tất cả những năm này, các nhà lịch sử đã không sẵn lòng nhận ra lịch sử là một vòng xoáy, có lẽ bởi vì một vòng xoáy rất khó diễn tả. Dễ dàng hơn để chụp ảnh xoắn ốc từ trên cùng, dễ dàng làm phẳng lò xo vào một cuộn dây.
Perhaps, all these years, the historiographers had been unwilling to recognize history as a spiral, perhaps because a spiral was so difficult to describe. Easier to photograph the spiral from the top, easier to flatten the spring into a coil.
Anthony Burgess, The Wanting Seed