Đã loại bỏ họ, và cho rằng đây là tiếng ồn của bạn chid xuống tất cả sự hùng vĩ của nước Anh; hãy tưởng tượng rằng bạn thấy những người lạ mặt khốn khổ, em bé của họ ở lưng và hành lý kém của họ, Các vị vua trong mong muốn của bạn, thẩm quyền khá im lặng bởi cuộc cãi lộn của bạn, và bạn trong những ý kiến của bạn mặc quần áo; bạn có gì? Tôi sẽ nói với bạn: Bạn đã xấc xược với Taughthow và bàn tay mạnh mẽ nên thắng thế, cách thức được dập tắt; Và bằng mô hình này, một trong số các bạn nên sống một người đàn ông già, cho những người xù lông khác, khi những người hâm mộ của họ được rèn giũa, với cùng một bàn tay, lý do bản thân và chính mình, sẽ cá mập với bạn, và những người đàn ông như những con cá quạ mạnh với nhau .. .. Bây giờ, Kingshould quá thiếu những vụ xâm phạm tuyệt vời của bạn nhưng để xua đuổi bạn, bạn sẽ đi đâu? Quốc gia nào, bởi bản chất của lỗi của bạn, nên đưa ra bến cảng của bạn? Đi bạn đến Pháp hoặc Flanders, đến bất kỳ tỉnh nào của Đức, đến Tây Ban Nha hoặc Bồ Đào Nha, Nay, bất cứ nơi nào không tuân thủ nước Anh, tại sao, bạn cần phải là người lạ: bạn có hài lòng khi tìm thấy một quốc gia có tính khí man rợ như vậy, đó, phá vỡ Trong bạo lực gớm ghiếc, sẽ không đủ khả năng cho bạn một nơi ở trên trái đất, đánh những con dao bị gièm pha của họ chống lại cổ họng của bạn, khiến bạn thích chó, và như thể điều đó không phải là không làm bạn, cũng không phải là người yêu cầu không phù hợp với tiện nghi của bạn, nhưng Điều lệ cho họ, bạn sẽ nghĩ gì để được sử dụng? Đây là trường hợp người lạ và đây là sự vô nhân đạo của bạn.
Grant them removed, and grant that this your noiseHath chid down all the majesty of England;Imagine that you see the wretched strangers,Their babies at their backs and their poor luggage,Plodding to the ports and coasts for transportation,And that you sit as kings in your desires,Authority quite silent by your brawl,And you in ruff of your opinions clothed;What had you got? I’ll tell you: you had taughtHow insolence and strong hand should prevail,How order should be quelled; and by this patternNot one of you should live an aged man,For other ruffians, as their fancies wrought,With self same hand, self reasons, and self right,Would shark on you, and men like ravenous fishesWould feed on one another….Say now the kingShould so much come too short of your great trespassAs but to banish you, whither would you go?What country, by the nature of your error,Should give your harbour? go you to France or Flanders,To any German province, to Spain or Portugal, Nay, any where that not adheres to England,Why, you must needs be strangers: would you be pleasedTo find a nation of such barbarous temper,That, breaking out in hideous violence,Would not afford you an abode on earth,Whet their detested knives against your throats,Spurn you like dogs, and like as if that GodOwed not nor made you, nor that the claimantsWere not all appropriate to your comforts,But chartered unto them, what would you thinkTo be thus used? this is the strangers case;And this your mountainish inhumanity.
William Shakespeare