Đây là một nỗi buồn bao gồm nỗi buồn và sự nổi loạn vượt xa cá nhân: một cơn buồn nôn, ướt át ở tất cả nhân loại và nỗ lực của con người từ buổi bình minh của thời gian. Sự ghê tởm quằn quại của trật tự sinh học. Tuổi già, bệnh tật, cái chết. Không trốn thoát cho bất cứ ai. Ngay cả những người đẹp cũng giống như trái cây mềm sắp làm hỏng. Tuy nhiên, bằng cách nào đó mọi người vẫn tiếp tục chết tiệt và sinh sản và bật ra thức ăn gia súc mới cho ngôi mộ, sản xuất ngày càng nhiều sinh vật mới phải chịu đựng như thế này là một loại cứu chuộc, hoặc tốt, hoặc thậm chí bằng cách nào đó đáng ngưỡng mộ về mặt đạo đức: kéo những sinh vật vô tội hơn vào Trò chơi thua thua.
This was a plunge encompassing sorrow and revulsion far beyond the personal: a sick, drenching nausea at all humanity and human endeavor from the dawn of time. The writhing loathsomeness of the biological order. Old age, sickness, death. No escape for anyone. Even the beautiful ones were like soft fruit about to spoil. And yet somehow people still kept fucking and breeding and popping out new fodder for the grave, producing more and more new beings to suffer like this was some kind of redemptive, or good, or even somehow morally admirable thing: dragging more innocent creatures into the lose-lose game.
Donna Tartt