Kể từ khi tiếng ồn động cơ của Kung lần đầu tiên xâm nhập vào khu rừng, một cuộc trò chuyện của các loại đã diễn ra trong tiếng hốc hác đơn độc này. Nó không phải là một ngôn ngữ như tiếng Nga hay tiếng Trung Quốc nhưng dù sao nó cũng là một ngôn ngữ, và nó cũ hơn rừng. Những con quạ nói nó; Con chó nói nó; Con hổ nói nó, và những người đàn ông cũng vậy-một số người trôi chảy hơn những người khác.
Since well before the Kung’s engine noise first penetrated the forest, a conversation of sorts has been unfolding in this lonesome hollow. It is not a language like Russian or Chinese but it is a language nonetheless, and it is older than the forest. The crows speak it; the dog speaks it; the tiger speaks it, and so do the men–some more fluently than others.
John Vaillant, The Tiger: A True Story of Vengeance and Survival