Khi Janie nhìn ra khỏi cửa, cô thấy Mists trôi dạt ở phía tây – cánh đồng đám mây đó của bầu trời – để tự trang điểm với những người sấm sét và diễu hành chống lại thế giới. Lên và cao hơn và thấp hơn và rộng hơn âm thanh và chuyển động lan truyền, gắn, chìm, xấu hổ.
When Janie looked out of her door she saw the drifting mists gathered in the west — that cloud field of the sky — to arm themselves with thunders and march forth against the world. Louder and higher and lower and wider the sound and motion spread, mounting, sinking, darking.
Zora Neale Hurston, Their Eyes Were Watching God