Lịch sử lặp lại, một phần vì bộ gen lặp lại. Và bộ gen lặp lại, một phần vì lịch sử làm. Những xung động, tham vọng, tưởng tượng và mong muốn thúc đẩy lịch sử loài người, ít nhất là một phần, được mã hóa trong bộ gen của con người. Và lịch sử loài người, đến lượt nó, những bộ gen được chọn mang theo những xung động, tham vọng, tưởng tượng và ham muốn này. Vòng tròn logic tự hoàn thành này chịu trách nhiệm cho một số phẩm chất tuyệt vời và gợi lên nhất trong loài của chúng ta, nhưng cũng có một số người đáng trách nhất. Đó là quá nhiều để yêu cầu bản thân thoát khỏi quỹ đạo của logic này, nhưng nhận ra sự thông tư vốn có của nó, và bị hoài nghi về sự vượt quá của nó, có thể bảo vệ tuần khỏi ý chí của người mạnh mẽ, và ‘đột biến’ khỏi bị tiêu diệt bởi ‘thông thường’.
History repeats itself, in part because the genome repeats itself. And the genome repeats itself, in part because history does. The impulses, ambitions, fantasies, and desires that drive human history are, at least in part, encoded in the human genome. And human history has, in turn, selected genomes that carry these impulses, ambitions, fantasies, and desires. This self-fulfilling circle of logic is responsible for some of the most magnificent and evocative qualities in our species, but also some of the most reprehensible. It is far too much to ask ourselves to escape the orbit of this logic, but recognizing its inherent circularity, and being skeptical of its overreach, might protect the week from the will of the strong, and the ‘mutant’ from being annihilated by the ‘normal’.
Siddhartha Mukherjee, The Gene: An Intimate History