Mặt trăng đã trải rộng trên mọi thứ một lớp bạc mỏng – trên bãi cỏ, trên bùn, trên bức tường của thảm thực vật bị mờ cao hơn bức tường của một ngôi đền, trên dòng sông lớn mà tôi có thể nhìn thấy một khoảng cách ảm đạm lấp lánh, lấp lánh , vì nó chảy rộng bởi không có tiếng thì thầm. Tất cả điều này là tuyệt vời, mong đợi, câm, trong khi người đàn ông nói về chính mình.
The moon had spread over everything a thin layer of silver – over the rank grass, over the mud, upon the wall of matted vegetation standing higher than the wall of a temple, over the great river I could see through a sombre gap glittering, glittering, as it flowed broadly by without a murmur. All this was great, expectant, mute, while the man jabbered about himself.
Joseph Conrad, Heart of Darkness