Có một số phụ nữ trong một quán cà phê vào tuần khác mà tôi đã ngồi, và cô ấy đã đến và cô ấy ngồi xuống với người bạn đời của mình và cô ấy đang nói chuyện lớn tiếng về “Ôi em bé đáng yêu”. Họ nói rằng nó có, er, đôi mắt to đáng yêu, er, bàn tay và bàn chân thực sự to. Bây giờ điều đó không giống như một em bé tốt với tôi. Tôi cảm thấy như Sayin ‘nghe có vẻ như một con ếch. Nhưng tôi nghĩ tôi không biết cô ấy, chỉ có rất nhiều bạn có thể nói với một người lạ. Tôi không biết điều gì đã khiến tôi không nói.
There was some women in a café the other week that I was sat in, and she came up and she sat down with her mate and she was talkin’ loudly goin’ on about “oh the baby’s lovely.” They said it’s got, er, lovely big eyes, er, really big hands and feet. Now that doesn’t sound like a nice baby to me. I felt like sayin’ it sounds like a frog. But I thought I don’t know her, there’s only so much you can say to a stranger. I don’t know what kept me from sayin’ it.
Karl Pilkington