Sau đây là một tài khoản giả

Sau đây là một tài khoản giả tưởng và hoàn toàn sai về các sự kiện chắc chắn không xảy ra vào ngày 9-10 tháng 6 năm 1967. Tuy nhiên, trong khi tất cả các nhân vật trong câu chuyện này đều là những người đàn ông và phụ nữ nhỏ bé chạy quanh trong đầu tôi, các sự kiện Điều đó đóng vai trò là nguồn cảm hứng, những sự thật lịch sử, như đã được coi là không kém gì một anh chị em của câu chuyện có trong các trang này: câu chuyện tôi không viết, nhưng có thể viết-cuốn sách này có thể là Nhưng không phải.

The following is a fictionalized and utterly false account of the events that most definitely did not happen on June 9-10, 1967. And yet, while all the characters in this story are little green men and women running around inside my head, the events that served as inspiration, the historical facts, as it were, must be considered no less than a sibling of the tale contained in these pages: the story I didn’t write, but could have written–the book this could have been, but isn’t.

Montague Kobbé, The Night of the Rambler

Status châm ngôn sống chất

Viết một bình luận