Sự phong phú của trái tim.

Sự phong phú của trái tim. Ông mô tả một kinh nghiệm với thiên nhiên và cha mình. Một môi trường tin cậy có thể liên quan đến một trải nghiệm đặc biệt, một nơi, một người khác hoặc con người. Phát hiện thực sự đầu tiên của tôi Có một chỗ ngồi nhỏ, và nói, “Tắt chúng tôi đi.” Và sau đó anh ấy đã đi sai hướng vì tôi nghĩ rằng anh ấy đang đưa tôi xuống cuộc họp của Quakers-đó là một ngày chủ nhật. “Không,” anh nói, “chúng tôi sẽ đi một nơi khác hôm nay.” Và chúng tôi đạp xe khoảng tám dặm, và chúng tôi dừng lại ở một gỗ. . . . Chúng tôi đi vào gỗ; Và ở đó, đột nhiên, là một vũng bluebells tuyệt vời trải dài khoảng một trăm thước trong bóng râm của những cây sồi. Và tôi hiếm khi có thể thở vì ấn tượng rất lớn. Trải nghiệm sau đó chỉ là Bluebells và mùi hương; Bây giờ, khi tôi nhớ lại nó, đó cũng là tình yêu của cha tôi, người đã chọn làm điều đó vào sáng hôm đó-để cho tôi trải nghiệm đó. Tôi chắc chắn rằng anh ấy đã đến đó vào ngày hôm trước, tìm thấy nó và nghĩ: “Tôi sẽ đưa con trai tôi đến đó.” Khi chúng tôi cưỡi ở đó và khi chúng tôi cưỡi ngựa trở lại, chúng tôi đã nghe thấy tiếng súng xa xôi của những khẩu súng trong trận chiến của Somme, nơi hàng ngàn người chết mỗi ngày. Trải nghiệm áp đảo đó về một hiện tượng tự nhiên, một cuộc biểu tình của sự sáng tạo có lợi, đồng thời nghe những khẩu súng đó trên somme-kinh nghiệm đó vẫn còn ở bên tôi gần như rõ ràng hơn bất cứ điều gì khác trong cuộc sống của tôi. Sự phong phú của trái tim (Thành phố Salt Lake: Bookcraft, 1986), tr. 88

Abundance of the Heart. He describes an experience with nature and his father. An environment of trust can have to do with a special experience, a place, another person, or people.My first real discovery of nature in life came one morning in April 1916. My father put me on the back of his bike, where I had a little seat, and said, “Off we go.” And then he turned in the wrong direction for I thought he was taking me down to Quakers’ meeting–it was a Sunday. “No,” he said, “we are going somewhere else today.” And we rode for about eight miles, and we stopped at a wood. . . . We went into the wood; and there, suddenly, was a great pool of bluebells stretching for perhaps a hundred yards in the shade of the oak trees. And I could scarcely breathe because the impression was so great. The experience then was just the bluebells and the scent; now, when I recall it, it is also the love of my father who chose to do that that morning–to give me that experience. I am sure he had been there the day before, found it, and thought, “I’ll take my son there.” As we rode there and as we rode back, we heard the distant thud of the guns at the Battle of the Somme, where thousands were dying every day. That overwhelming experience of a natural phenomenon, a demonstration of beneficent creation, and at the same time hearing those guns on the Somme–that experience has remained with me almost more clearly than anything else in my life. The Abundance of the Heart (Salt Lake City: Bookcraft, 1986), p. 88

Arthur Henry King

Status châm ngôn sống chất

Viết một bình luận