Tôi thường nghĩ về những con chó khi tôi nghĩ về công việc và nghỉ hưu. Có nhiều giống chó chỉ cần làm việc, và hữu ích, hoặc có một công việc nào đó, để được hạnh phúc. Nếu không, họ đang sủa thần kinh, gãi hoặc xé mềm ghế sofa. Một con chó làm việc cần phải làm việc. Và tôi là một con chó đang làm việc.
I often think about dogs when I think about work and retirement. There are many breeds of dog that just need to be working, and useful, or have a job of some kind, in order to be happy. Otherwise they are neurotically barking, scratching, or tearing up the sofa. A working dog needs to work. And I am a working dog.
Martha Sherrill