Tôi tránh được giờ đầu tiên ảm đạm đó của ngày làm việc, trong đó các giác quan và cơ thể vẫn còn chậm chạp của tôi làm cho mọi việc vặt một cách đền tội. Tôi thấy rằng khi đến sau, công việc mà tôi thực hiện có chất lượng cao hơn nhiều.
I avoid that bleak first hour of the working day during which my still sluggish senses and body make every chore a penance. I find that in arriving later, the work which I do perform is of a much higher quality.
John Kennedy Toole, A Confederacy of Dunces