Tuy nhiên, trên một ghi chú thứ hai, tôi có một cái gì đó để nói về nỗi đau. Có rất nhiều loại đau. Nỗi đau khi đập vỡ ngón tay của bạn trong cửa xe, đau khi mất em bé, đau đớn khi thất bại trong một bài kiểm tra. Nhưng theo những cách nhỏ bé của họ, những nỗi đau này đều đau đớn. Điều đó thật đáng buồn, nhưng, hạnh phúc, nếu bạn thực sự nghĩ về nó. Nếu chúng ta không bao giờ mất chìa khóa xe, hoặc bước vào kẹo cao su, hoặc có một ngày tóc xấu, chúng ta sẽ là loại người nào? Trong một từ? Nhàm chán. Chúng tôi sẽ không đam mê; Chúng tôi sẽ không biết thật thú vị khi mang thai, hoặc ghi điểm A trong trận chung kết. Vì vậy, đó là lý do tại sao, ít nhất là hôm nay, tôi rất biết ơn về nỗi đau. Bởi vì đó là một phần của những gì làm cho tôi trở thành người say mê, ngớ ngẩn, mờ nhạt, tôi là người. Hòa bình.
On a second note, though, I have something to say about pain. There are lots of kinds of pain. Pain of smashing your fingers in a car door, pains of loosing a baby, pain of failing a test. But in their own little ways, these pains are all agonizing. Which is sad, and yet, happy, if you really think about it. If we never lost our car keys, or stepped in gum, or had a bad hair day, what kind of people would we be? In a word? Boring. We wouldn’t be passionate; we wouldn’t know it was exciting to get pregnant, or score an A on a final. So that’s why, today at least, I am grateful for pain. Because it’s part of what makes me the whacky, goofy, jaded, person that I am. Peace.
Alysha Speer