Vì vậy, tất cả họ đã đi ra khỏi ngôi nhà gỗ nhỏ. Các cửa chớp ở trên cửa sổ, vì vậy ngôi nhà nhỏ không thể nhìn thấy chúng đi. Nó ở đó bên trong hàng rào gỗ, đằng sau hai cây sồi lớn mà vào mùa hè đã làm mái nhà xanh cho Mary và Laura chơi dưới. Và đó là ngôi nhà cuối cùng của ngôi nhà nhỏ.
So they all went away from the little log house. The shutters were over the windows, so the little house could not see them go. It stayed there inside the log fence, behind the two big oak trees that in the summertime had made green roofs for Mary and Laura to play under. And that was the last of the little house.
Laura Ingalls Wilder, Little House in the Big Woods