Đối với bản chất con người là nỗi đau và nỗi đau – thậm chí đồng thời phải chịu đựng – không cộng lại toàn bộ trong ý thức của chúng ta, nhưng che giấu, ít hơn đằng sau càng lớn, theo một quy luật quan điểm nhất định. Đó là sự quan tâm và là phương tiện của chúng tôi để sống sót trong trại. Và đây là lý do tại sao thường xuyên trong cuộc sống tự do, người ta nghe nói rằng con người không bao giờ bằng lòng.
For human nature is such that grief and pain – even simultaneously suffered – do not add up as a whole in our consciousness, but hide, the lesser behind the greater, according to a definite law of perspective. It is providential and is our means of surviving in the camp. And this is the reason why so often in free life one hears it said that man is never content.
Primo Levi