Anh gần như có thể nghe thấy tiếng rên rỉ của nỗi đau đi lên từ trái tim anh. Đó là một nỗi đau cá nhân khủng khiếp, loại nỗi đau chỉ xuất hiện khi ai đó mà bạn chưa bao giờ gây hại cho bạn và nói lời tạm biệt mãi mãi mà không có lý do gì để làm điều đó. Mà không có bất kỳ lý do nào cả.
He could almost hear the wail of pain that went up from his heart. It was a sharp terrible personal pain the kind of pain that comes only when someone to whom you have never done any harm turns on you and says goodbye goodbye forever without any reason for doing it. Without any reason at all.
Dalton Trumbo, Johnny Got His Gun