Khuôn mặt anh ta tìm kiếm các cửa sổ xe buýt trông có vẻ mong đợi, thiếu kiên nhẫn và một chút lo lắng. Đó là khuôn mặt của chồng. Quen thuộc, được biết đến, tăng yêu quý. Mary Ann, tôi suy nghĩ, có rất nhiều điều để học hỏi. Và thực sự, tôi đã phản ánh, tôi sẽ không ở trong đôi giày của cô ấy ngay bây giờ cho tất cả những bông hoa ở Bermuda … có tất cả để học lại.
His face searching the bus windows looked expectant, impatient, and a little anxious. It was a husband’s face. Familiar, known, increasing beloved. Mary Ann, I reflected, had an awful lot to learn. And actually, I reflected, I wouldn’t be in her shoes right now for all the flowers in Bermuda…having it all to learn again.
Ann Head