Tôi sợ hãi, tê liệt từ các cuộc chiến hôn nhân – chiến đấu chết chóc, chết chóc đó là điều ngược lại, phản đề của những cuộc đấu tranh đau đớn sắc sảo của những người yêu nhau. Những người yêu nhau chiến đấu với dao và roi da, chồng và vợ đã đầu độc kẹo dẻo, thuốc ngủ và chăn ướt.
I am scared, numbed from the marital wars – that deadly, deadening combat which is the opposite, the antithesis of the sharp painful struggles of lovers. Lovers fight with knives and whips, husbands and wives poisoned marshmallows, sleeping pills, and wet blankets.
Susan Sontag, Reborn: Journals and Notebooks, 1947-1963