Nguyên tắc là thế này: rằng

Nguyên tắc là thế này: rằng trong mọi thứ đáng có, ngay cả trong mọi niềm vui, có một điểm đau đớn và tedium phải sống sót, để niềm vui có thể hồi sinh và chịu đựng. Niềm vui của trận chiến xuất hiện sau nỗi sợ chết đầu tiên; Niềm vui của việc đọc Virgil đến sau khi học hỏi anh ta; Ánh sáng của con hải âu xuất hiện sau khi chiếc máy tắm biển băng giá.

The principle is this: that in everything worth having, even in every pleasure, there is a point of pain and tedium that must be survived, so that the pleasure may revive and endure. The joy of battle comes after the first fear of death; the joy of reading Virgil comes after the bore of learning him; the glow of the seabather comes after the icy shok of the sea bath.

G.K. Chesterton, What’s Wrong with the World

Danh ngôn cuộc sống hay nhất mọi thời đại

Viết một bình luận