Có nhiều nỗi đau khá ồn ào; Và những rung động làm cho sự đau đớn của con người thường chỉ là một tiếng thì thầm trong tiếng gầm của sự tồn tại vội vàng. Có những ánh mắt thù hận đâm và không khóc giết người; Những vụ cướp rời khỏi đàn ông hay phụ nữ mãi mãi cầu xin hòa bình và niềm vui, nhưng vẫn được giữ bí mật bởi người đau khổ, không có âm thanh nào ngoại trừ những tiếng rên rỉ thấp và nước mắt sáng sớm. Nhiều nỗi buồn di truyền đã làm hỏng một cuộc sống đã được thở vào không có tai người.
There is much pain that is quite noiseless; and vibrations that make human agonies are often a mere whisper in the roar of hurrying existence. There are glances of hatred that stab and raise no cry of murder; robberies that leave man or woman forever beggared of peace and joy, yet kept secret by the sufferer—committed to no sound except that of low moans in the night, seen in no writing except that made on the face by the slow months of suppressed anguish and early morning tears. Many an inherited sorrow that has marred a life has been breathed into no human ear.
George Eliot, Felix Holt: The Radical