Không có đời sống tâm linh

Không có đời sống tâm linh đang diễn ra mà không có quá trình buông tay này. Tại điểm chính xác nơi chúng tôi từ chối, tăng trưởng dừng lại. Nếu chúng ta giữ chặt bất cứ thứ gì được trao cho chúng ta, không muốn để nó đi khi đến lúc để nó đi hoặc không muốn cho phép nó được sử dụng làm người cho có nghĩa là nó được sử dụng, chúng ta sẽ gây ra sự phát triển của linh hồn. Thật dễ dàng để phạm sai lầm ở đây, nếu Chúa đưa nó cho tôi, chúng tôi nói, của tôi. Tôi có thể làm những gì tôi muốn với nó. Không. Sự thật là chúng tôi cảm ơn anh ấy và của chúng tôi để trả lại cho anh ấy, chúng tôi từ bỏ, chúng tôi mất, chúng tôi phải từ bỏ – nếu chúng tôi muốn tìm thấy bản thân thực sự của mình, nếu chúng tôi muốn cuộc sống thực, Nếu trái tim của chúng ta được đặt trên vinh quang.

There is no ongoing spiritual life without this process of letting go. At the precise point where we refuse, growth stops. If we hold tightly to anything given to us, unwilling to let it go when the time comes to let it go or unwilling to allow it to be used as the Giver means it to be used, we stunt the growth of the soul. It is easy to make a mistake here, “If God gave it to me,” we say, “its mine. I can do what I want with it.” No. The truth is that it is ours to thank Him for and ours to offer back to Him, ours to relinquish, ours to lose, ours to let go of – if we want to find our true selves, if we want real life, if our hearts are set on glory.

Elisabeth Elliot

Danh ngôn cuộc sống hay nhất mọi thời đại

Viết một bình luận