Có một nơi ngoài những từ mà kinh nghiệm lần đầu tiên xảy ra mà tôi luôn muốn trở lại. Tôi nghi ngờ rằng bất cứ khi nào tôi nói lên những suy nghĩ của mình hoặc dịch các xung lực của mình thành lời nói, tôi đang phản bội những suy nghĩ và xung lực thực sự vẫn còn ẩn giấu.
There’s a place beyond words where experience first occurs to which I always want to return. I suspect that whenever I articulate my thoughts or translate my impulses into words, I am betraying the real thoughts and impulses which remain hidden.
Jerzy Kosiński, The Painted Bird