Âm nhạc là gì? Nó làm gì với chúng tôi? Và tại sao nó lại làm với chúng ta những gì nó làm? Mọi người nói rằng âm nhạc có tác dụng nâng cao tâm hồn: What Rot! Nó không đúng. Đúng là nó có ảnh hưởng, nó có ảnh hưởng khủng khiếp đối với tôi, ở bất cứ giá nào, nhưng nó không liên quan gì đến bất kỳ sự nâng cao nào của linh hồn. Ảnh hưởng của nó đối với tâm hồn không phải là nâng cao cũng không suy thoái – nó chỉ gây kích thích tôi.
What is music? What does it do to us? And why does it do to us what it does? People say that music has an uplifting effect on the soul: what rot! It isn’t true. It’s true that it has an effect, it has a terrible effect on me, at any rate, but it has nothing to do with any uplifting of the soul. Its effect on the soul is neither uplifting nor degrading — it merely irritates me.
Leo Tolstoy, The Kreutzer Sonata