Có hai phần cho vấn đề đo lường giá trị trao đổi khách quan của tiền. Đầu tiên chúng ta phải có được trình diễn số về thực tế của các biến thể trong giá trị trao đổi khách quan của tiền; Sau đó, câu hỏi phải được quyết định liệu có thể thực hiện kiểm tra định lượng các nguyên nhân của các chuyển động giá cụ thể hay không, với tài liệu tham khảo đặc biệt cho liệu có thể sản xuất hay không. Tự hiển nhiên rằng giải pháp của nó phải giả định sự tồn tại của một hàng hóa tốt, hoặc phức tạp, không thay đổi giá trị trao đổi khách quan. Thực tế là những hàng hóa như vậy là không thể tưởng tượng được không có sự làm sáng tỏ nữa. Nếu một người được chứng minh là hòa tan, thì cũng là cái khác; và bằng chứng về sự không hòa bình của người này cũng là bằng chứng về sự không hòa bình của người kia.
There are two parts to the problem of measuring the objective exchange-value of money. First we have to obtain numerical demonstration of the fact of variations in the objective exchange-value of money; then the question must be decided whether it is possible to make a quantitative examination of the causes of particular price movements, with special reference to the question whether it would be possible to produce.So far as the first-named problem is concerned, it is self-evident that its solution must assume the existence of a good, or complex of goods, of unchanging objective exchange-value. The fact that such goods are inconceivable needs no further elucidation.If the one is proved to be soluble, then so also is the other; and proof of the insolubility of the one is also proof of the insolubility of the other.
Ludwig von Mises, The Theory of Money and Credit