Giọng nói của Anna không phải là một giọng nói tuyệt vời – gồ ghề và đau buồn, một chút được sử dụng, bằng cách nào đó nam và nữ cùng một lúc. Tuy nhiên, nó có nhiều sự sống động hơn so với hầu hết các giọng nói của người Đan Mạch, thường mỏng và trắng và quá đẹp để kích hoạt một tiếng rùng mình. Giọng nói của Anna có sức nóng của miền Nam; Nó làm ấm Einar, như thể cổ họng cô đỏ với than.
Anna’s voice wasn’t a beautiful voice – rough edged and sorrowful, a bit used, somehow male and female at once. Yet it had more vibrancy to it than most Danish voices, which were often thin and white and too pretty to trigger a shiver. Anna’s voice had the heat of the south; it warmed Einar, as if her throat were red with coals.
David Ebershoff, The Danish Girl