Tôi không biết làm thế nào bạn nghe nhạc. Tôi tưởng tượng rằng nếu bạn thích âm nhạc thì trong đầu bạn, một loại thứ ba đối với nó, một chiều gợi ý không gian cũng như bề mặt, độ sâu của trường cũng như kết cấu. “Tòa nhà” … các hình thức ba chiều của chất kiến trúc và căng thẳng. Tôi đã không “nhìn thấy” những tòa nhà này theo cách Synaesthetic cổ điển cũng giống như chúng. Những hình thức này có “sàn nhà”, “tường”, “mái nhà”, “cửa sổ”, “hầm”. Họ thể hiện khối lượng. Âm nhạc đối với tôi luôn là một container ba chiều đẹp trai, một con tàu, thực sự theo cách của nó như một túp lều trinh sát hoặc một nhà thờ hoặc một con tàu, với một bên trong và bên ngoài và chia nhỏ không gian bên trong. Tôi hoàn toàn chắc chắn rằng điều này “Kiến trúc” có mọi thứ liên quan đến lý do tại sao âm nhạc luôn luôn nắm giữ tôi như vậy. Tôi nghĩ rằng âm nhạc là cấu trúc mà tôi đã học được và sau đó kiểm tra cảm xúc.
I don’t know how you hear music. I imagine that if you like music at all then it has, in your head, some kind of third dimension to it, a dimension suggesting space as well as surface, depth of field as well as texture.Speaking for myself, I used to hear “buildings”… three-dimensional forms of architectural substance and tension. I did not “see” these buildings in the classic synaesthetic way so much as sense them. These forms had “floors”, “walls”, “roofs”, “windows”, “cellars”. They expressed volume. Music to me has always been a handsome three-dimensional container, a vessel, as real in its way as a Scout hut or a cathedral or a ship, with an inside and an outside and subdivided internal spaces.I’m absolutely certain that this “architecture” had everything to do with why music has always exerted such a hold over me. I think music was the structure in which I learned to contain and then examine emotion.
Nick Coleman