[Charles] Quan điểm sau này của Nodier là tưởng tượng hòa giải những người đàn ông với số phận của họ. Tưởng tượng và hương vị cho chimera, ông viết, là các triệu chứng của thời kỳ suy đồi và chuyển đổi chính trị, khi thực tế khó chịu của đời sống chính trị quá khó chịu. Họ phục vụ một mục đích hữu ích ở chỗ họ cho đàn ông hy vọng khi sự hoài nghi và vỡ mộng nếu không sẽ khiến họ tuyệt vọng.
[Charles] Nodier’s later view was that fantasy reconciles men to their fate. Fantasy and the taste for chimeras, he wrote, are symptoms of a time of political decay and transition, when the unpleasant realities of political life are too hard to bear. They serve a useful purpose in that they give men hope when scepticism and disillusion would otherwise drive them to despair.
Peter Partner, The Murdered Magicians