Fafhrd dừng lại, một lần nữa lau tay phải lên áo choàng và giơ nó ra. “Tên là fafhrd. “Grey Mouser,” anh nói một cách thách thức, như thể thách thức bất cứ ai cười vào sobriquet. “Xin lỗi, nhưng chính xác là bạn phát âm điều đó như thế nào? FAF-HRUD?” “Chỉ là faf-erd.
Fafhrd stopped, again wiped right hand on robe, and held it out. “Name’s Fafhrd. Ef ay ef aitch ar dee.”Again the Mouser shook it. “Gray Mouser,” he said a touch defiantly, as if challenging anyone to laugh at the sobriquet. “Excuse me, but how exactly do you pronounce that? Faf-hrud?””Just Faf-erd.
Fritz Leiber