Nhưng số phận, như Merlin luôn dạy chúng ta, là không thể vượt qua. Cuộc sống là một trò đùa của các vị thần, Merlin thích tuyên bố, và không có công lý. Bạn phải học cách cười, anh ấy đã từng nói với tôi, nếu không bạn sẽ chỉ khóc đến chết.
But fate, as Merlin always taught us, is inexorable. Life is a jest of the Gods, Merlin liked to claim, and there is no justice. You must learn to laugh, he once told me, or else you’ll just weep yourself to death.
Bernard Cornwell