Khi anh đứng dậy, anh nhận thấy rằng anh không nhỏ giọt cũng không thở hổn hển vì bất cứ ai cũng mong đợi sau khi ở dưới nước. Quần áo của anh ấy hoàn toàn khô ráo. Anh ta đang đứng bên mép một hồ bơi nhỏ, không quá mười feet từ bên này sang bên kia trong gỗ. Những cái cây mọc gần nhau và rất nhiều lá đến nỗi anh ta không thể nhìn thoáng qua bầu trời. Tất cả ánh sáng là ánh sáng xanh sáng qua những chiếc lá: nhưng phải có một mặt trời rất mạnh, vì ánh sáng ban ngày màu xanh lá cây này sáng và ấm áp. Đó là gỗ yên tĩnh nhất mà bạn có thể tưởng tượng. Không có chim, không có côn trùng, không có động vật và không có gió. Bạn gần như có thể cảm thấy những cái cây mọc. Hồ bơi anh vừa ra ngoài không phải là hồ bơi duy nhất. Có hàng tá người khác, một hồ bơi cứ sau một vài thước so với đôi mắt anh ta có thể chạm tới. Bạn gần như có thể cảm thấy những cái cây uống nước lên với rễ của chúng. Gỗ này đã sống rất nhiều.
As he rose to his feet he noticed that he was neither dripping nor panting for breath as anyone would expect after being under water. His clothes were perfectly dry. He was standing by the edge of a small pool—not more than ten feet from side to side in a wood. The trees grew close together and were so leafy that he could get no glimpse of the sky. All the light was green light that came through the leaves: but there must have been a very strong sun overhead, for this green daylight was bright and warm. It was the quietest wood you could possibly imagine. There were no birds, no insects, no animals, and no wind. You could almost feel the trees growing. The pool he had just got out of was not the only pool. There were dozens of others—a pool every few yards as far as his eyes could reach. You could almost feel the trees drinking the water up with their roots. This wood was very much alive.
C.S. Lewis, The Magician’s Nephew