Theo chu kỳ thứ hai của ngày hạ của thời gian ấm áp, người sẽ đối mặt với kẻ thù. Và người này sẽ khai quật được lá chắn của ánh đèn phía bắc và đánh bại kẻ thù bằng sự táo bạo và thông minh. Trái tim của một người ngoan đạo và xấu xa sẽ thu mình lại. Couatl sẽ tăng.
By the second cycle of the solstice of the warm time, the One will face the enemy. And the One will unearth the Shield of the Northern Lights and smote the enemy with daring and intelligence. The heart of the One is pious and evil will cower. Couatl will rise.
Barbara T. Cerny, Shield of the Palidine