Bất cứ nơi nào – và, nó theo

Bất cứ nơi nào – và, nó theo sau, không nơi nào – có thể là một nơi. Miễn là chúng ta ở đó, để suy nghĩ và nói chuyện, lắng nghe và trả lời. Thế giới, từng ý thức về chính nó dưới hình thức tạo ra con người, là một phòng hòa nhạc rộng lớn. Những gì âm thanh không có âm nhạc thiêng liêng của những quả cầu thiên thể, như các nhà toán học Hy Lạp cổ đại tin rằng, nhưng âm thanh của một người sau khi đưa ra lời cầu xin hàng ngày: được nghe, được hiểu, sẽ được cung cấp.

Anywhere – and, it follows, nowhere – can be a place. As long as we are there, to think and talk, to listen and respond. The world, once conscious of itself in the form of human making, is a vast concert hall. What sounds there is not the divine music of celestial spheres, as the ancient Greek mathematicians believed, but the sound of one human after another issuing the daily plea: to be heard, to be understood, to be accommodated.

Mark Kingwell, Measure Yourself Against the Earth: Essays

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận