Đối với tôi, gia đình có nghĩa là sự đối xử im lặng. Tại bất kỳ thời điểm nào, ai đó luôn không nói chuyện với người khác. Thực sự, ‘Tôi nói. ‘Im lặng là vũ khí lựa chọn của chúng tôi. Ngay bây giờ, ví dụ, tôi không nói chuyện với hai chị gái và một anh trai của tôi … tại nhà tôi, sự im lặng là vàng. Và phổ biến Nơi mà tất cả cuộc sống bắt đầu .’… Harriet coi điều này khi cô uống một ngụm cà phê. ‘Huh,’ cô nói. ‘Tôi đoán khi người khác làm điều gì đó tồi tệ hơn. Sau đó, bạn cần mọi người đứng về phía bạn, vì vậy bạn trang điểm với một người, JSUT khi bạn đang tức giận với người khác. ‘ Vì vậy, đó là một chu kỳ vô tận, ‘Tôi nói. Tôi đoán.’ Cô uống một ngụm khác. ‘Đến với nhau, sụp đổ. Đó không phải là những gì gia đình là tất cả về?
For me, family means the silent treatment. At any given moment, someone is always not speaking to someone else.’Really,’ I said.We’re passive-aggressive people,’ she explained, taking a sip of her coffee. ‘Silence is our weapon of choice. Right now, for instance, I’m not speaking to two of my sisters and one brother… At mine my house, silence is golden. And common.’To me,’ Reggie said, picking up a bottle of Vitamin A and moving it thoughtfully from one hand to the other, ‘family is, like, the wellspring of human energy. The place where all life begins.’…Harriet considered this as she took a sip of coffee. ‘Huh,’ she said. ‘I guess when someone else does something worse. Then you need people on your side, so you make up with one person, jsut as you’re getting pissed off at another.’ So it’s an endless cycle,’ I said.I guess.’ She took another sip. ‘Coming together, falling apart. Isn’t that what families are all about?
Sarah Dessen, Lock and Key