Nếu bạn từng có một cô con gái, một phước lành, tôi sẽ không ước gì về bất cứ ai, bởi vì đó là luật của Murphy, sớm muộn cô ấy sẽ phá vỡ trái tim của bạn, bất cứ khi nào tôi nói, nếu bạn có một cô con gái, bạn sẽ bắt đầu, Không nhận ra điều đó, để chia đàn ông thành hai trại: những người bạn nghi ngờ đang ngủ với cô ấy và những người bạn không. Bất cứ ai nói điều đó không đúng là nằm qua răng của mình.
If you ever have a daughter—a blessing I wouldn’t wish on anyone, because it’s Murphy’s Law that sooner or later she will break your heart—anyhow, as I was saying, if you ever have a daughter, you’ll begin, without realizing it, to divide men into two camps: those you suspect are sleeping with her and those you don’t. Whoever says that’s not true is lying through his teeth.
Carlos Ruiz Zafón