Theo một số cách, buộc tôi

Theo một số cách, buộc tôi phải rời đi là điều tốt nhất có thể xảy ra với tôi. Theo những cách khác, đó là một thảm họa. Tôi vẫn vui mừng khi họ làm điều đó, bởi vì tôi nghĩ rằng tôi có thể đã chết nếu tôi ở lại bờ biển. Mặc dù tôi đã kết thúc ở đó một vài năm sau đó, nhưng khi mẹ tôi tái phạm một ý thích, tôi nghĩ rằng tôi cần cách thị trấn ven biển nhỏ khủng khiếp đó, nơi thời gian bị đóng băng và ý tưởng leo lên quá chậm để nhận thấy bất kỳ tiến triển nào.

In some ways, forcing me to leave was the best thing that could have happened to me. In other ways, it was a disaster. I’m still glad they did it though, because I think I might have just died if I had stayed at the coast. Although I ended up there a couple years later, when my mother relapsed on a whim, I think I needed that two years away from that horrible little coastal town where time is frozen and ideas creep forward too slow to notice any progress.

Ashly Lorenzana, Speed Needles

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận