Giữ mọi thứ ổn định cần năng lượng. Tôi đoán đó là một chút phản trực giác, vì bạn nghĩ về luật đầu tiên của Newton: một cơ thể nghỉ ngơi sẽ ở lại nghỉ ngơi. Nhưng thực tế là khác nhau. Hãy nghĩ về một bể nước cũ mà bạn tìm thấy trong rừng. Nó ngồi đó, không làm gì, nhưng nó đang dần sụp đổ. Cuối cùng, rỉ sét ăn đi vượt quá một ngưỡng nhất định, và nó sụp đổ dưới trọng lượng của chính nó.
Keeping things stable takes energy. I guess it’s a little counter-intuitive, since you think of Newton’s first law: a body at rest will stay at rest. But the reality is different. Think about an old water tank you find in the woods. It’s sitting there, doing nothing, and yet it’s slowly falling apart. Eventually the rust eats away at it beyond a certain threshold, and it collapses under its own weight.
Joshua Edward Smith, Entropy