Tôi muốn viết một cái gì đó có ý nghĩa gì đó với ai đó … điều nhắc nhở họ về những gì một giây, một khoảnh khắc, thực sự là … hoặc đảm bảo với họ rằng chúng ta cũng mất như họ. Tôi muốn viết một cảm xúc mà chúng quá mong manh để thả lỏng, để lời nói của tôi có thể làm biểu cảm cho họ, cảm giác cho họ. Tôi muốn viết vượt ra ngoài những điều cơ bản và những lời nói sáo rỗng … Tôi muốn viết cho bạn, tôi muốn viết một cuộc đi bộ dài vào một đêm đầy sao, tôi muốn viết một sự thở ra hoặc một sự hít vào … hoặc nghẹt thở. Tôi muốn viết Rõ ràng như giọng nói của tôi có thể được nghe … đó là, nếu tôi có bất cứ điều gì để nói.
I want to write something that means something to someone…the reminds them of what a second, a moment, really is…or that assures them that we are just as lost as they are. I want to write an emotion they are too fragile to let loose, so that my words can do the expression for them, the feeling for them. I want to write beyond the basics and the cliches…I want to write you, I want to write a long walk on a starry night, I want to write an exhale or an inhale…or suffocation.I want to write as clear as my voice could be heard…that is, if I had anything to say.
Augusten Burroughs