Trên thực tế, có vẻ như một

Trên thực tế, có vẻ như một xã hội càng tiên tiến, thì sự quan tâm của nó đối với những thứ bị hủy hoại càng lớn, vì nó sẽ thấy trong họ một lời nhắc nhở tỉnh táo về sự mong manh của những thành tựu của chính nó. Tàn tích đặt ra một thách thức trực tiếp cho mối quan tâm của chúng tôi với sức mạnh và cấp bậc, với sự nhộn nhịp và nổi tiếng. Họ đâm thủng sự điên rồ của sự theo đuổi giàu có và điên cuồng của chúng ta.

It seems, in fact, that the more advanced a society is, the greater will be its interest in ruined things, for it will see in them a redemptively sobering reminder of the fragility of its own achievements. Ruins pose a direct challenge to our concern with power and rank, with bustle and fame. They puncture the inflated folly of our exhaustive and frenetic pursuit of wealth.

Alain de Botton, The Pleasures and Sorrows of Work

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận