Bằng bất kỳ biện pháp nào, chúng

Bằng bất kỳ biện pháp nào, chúng ta sống trong một thời gian phi thường và cực đoan. Ngôn ngữ không còn có thể mô tả thế giới mà chúng ta đang sống. Với những ý tưởng cổ và các công thức cũ, chúng tôi tiếp tục mô tả một thế giới không còn có mặt nữa. Trong sự mất mát của ngôn ngữ này, từ này nhường chỗ cho hình ảnh là ‘ngôn ngữ’ của trao đổi, trong đó tư tưởng phê phán biến mất đối với một chế độ bệnh tiểu đường về sự phù hợp – siêu thực, hình ảnh toàn diện. Ngôn ngữ, địa điểm thực sự nhường chỗ cho mã số, ảo thực sự; ẩn dụ để biến thái; cơ thể để biến đổi; tự nhiên đến siêu nhiên; nhiều đến một. Bí ẩn biến mất, được thay thế bằng ảo tưởng về sự chắc chắn trong sự hoàn hảo về công nghệ.

By any measure, we live in an extraordinary and extreme time. Language can no longer describe the world in which we live. With antique ideas and old formulas, we continue to describe a world that is no longer present. In this loss of language, the word gives way to the image as the ‘language’ of exchange, in which critical thought disappears to a diabolic regime of conformity – the hyper-real, the omnipresent image. Language, real place gives way to numerical code, the real virtual; metaphor to metamorphosis; body to disembodiment; natural to supernatural; many to one. Mystery disappears, replaced by the illusion of certainty in technological perfection.

Godfrey Reggio

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận